Je was op zoek naar: silver cord of life (Engels - Xhosa)

the lamp of life is on
isibane sobom sikhanyise

children are the reward of life
kusenza i-village

thank you lord for another year of life
thank you lord for another year of life

democracy as a way of life: civic duties.
idemokhrasi njengendlela yobomi: imisebenzi yolawulo lwesixeko namalungelo neemfanelo zabemi baso.

family gives us strength when we have to face challenges of life
ukubaluleka ko sapho,

the ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
indlebe esivayo isohlwayo sobomi ihlala phakathi kwezilumko.

thank you god for all the blessings of 2021 but more importantly the gift of life
enkosi nkosi ngeentsikelelo

there was great loss of life after she had collided with an iceberg.
kwabakhona ilahleko enkulu yobomi emva kokuba engqubene nentaba yomkhenkce edada elwandle.

there are several kinds of life raft retaining devices for the stern pulpit.
zininzi iintlobo-ntlobo zeenqanawa zobomi ezigcina izinto kumphantsi mphambili nqanawa kwinqanaba eliphezulu.

such repairs of equipment by inexpert persons may lead to serious injury or loss of life.
ukulungiswa okunjalo kwezixhobo ngabantu abange nerbuchule kunga khokelela kulwenzakalo elukhulu okanye uphulukana nebemi.

the invincible, the indefatigable and the splendid queen mary blew up under fire with huge loss of life.
invicible, iindefatigable kunye nebalaseleyo iqueen mary yadubula phantsi komlilo kunye nobomi obuninzi obalahlekayo.

diameter or larger, or a tornado. severe thunderstorms can result in the loss of life and property.
kwisinqumla-sangqa okanye ngaphezulu, okanye inkanyamba. iinduduma ezimandla zingakhokelela ekufuni nasekonakeleni kwemizi.

she was sunk with loss of life in portland harbour, when the gas in a torpedo's engine blew up.
watshoniswa nelahleko yobomi kunxweme leportland , xa igesi kwinjini yabahlaseli yaye yabhodloka .

the first sign of life may be a slight movement or a gasp, or his skin may begin to assume a normal colour.
iphowu lokuqala lobomi lingaba yintshukumo encinci okanye ukukhefuza, okanye ulusu lwakhe lunga qala ukwenza umbala oqhelekileyo.

blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
banoyolo abo bayenzayo imithetho yakhe, ukuze igunya labo libe semthini wobomi, bangene ngamasango kuwo umzi.

it is, however, a general fact of life that the elimination of a contradiction by some progressive new solution itself introduces the nucleus of some new contradiction.
yinyani ethe ngqo yobomi yokuba ukususa uchasano lwesisombululo esiqhubela uqobelo lwaso yazise umbindi wolunye uchasano olutsha

therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
ngoko ke, njengokuba kwathi ngasiphoso sinye kwabakho ukugwetywa kwabo bonke abantu, ngokunjalo kothi nangesenzo esinye sobulungisa, kubekho ukugwetyelwa ubomi kubo bonke abantu.