Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tribes
izizwe
Laatste Update: 2014-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan shall judge his people, as one of the tribes of israel.
udan uya kugweba phakathi kwabantu bakowabo, njengezinye izizwe zakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so shall ye divide this land unto you according to the tribes of israel.
nozabela ke eli lizwe ngokwezizwe zakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.
abasebenzi abo ke bomzi bowalima, bengabasezizweni zonke zakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of dan, azareel the son of jeroham. these were the princes of the tribes of israel.
kwesakwadan nguazareli unyana kayeroham. ngabo abathetheli bezizwe zakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of manasseh,
ke ngoko labe eli lizwe libe lilifa kwezizwe ezisithoba, nakwesiqingatha sesizwe sakwamanase,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.
wazisondeza ke usamuweli zonke izizwe zakwasirayeli, kwathatyathwa isizwe sakwabhenjamin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and there remained among the children of israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
kwasala phakathi koonyana bakasirayeli izizwe ezisixhenxe, ezingabelwanga lifa lazo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
wabakhupha ke abakhe benesilivere negolide, akwabakho ukhubekayo ezizweni zakhe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whither the tribes go up, the tribes of the lord, unto the testimony of israel, to give thanks unto the name of the lord.
apho zinyuka ziye khona izizwe, izizwe zikayehova; ibubungqina ke loo nto kwasirayeli, ukuba kubulelwe kwigama likayehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
neayin nedlelo layo, neyuta nedlelo layo, nebhete-shemeshe nedlelo layo: imizi esithoba kwezo zizwe zibini.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to praise the lion of the tribe of judah
ukudumisa ingonyama yesizwe sakwajuda
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: