Je was op zoek naar: bluetooth (Engels - Zoeloe)

bluetooth
i-bluetooth

bluetooth: off
i-bluetooth: icinyiwe

bluetooth device
isisetshenziswa se-bluetooth

bluetooth: checking
i-bluetooth: kuyahlola

bluetooth (obex push)
i-bluetooth (i-obex push)

bluetooth file transfer
ukudluliselwa nge-bluetooth

bluetooth manager applet
i-applet yomphathi we-bluetooth

- moblin bluetooth panel
- iphaneli le-mnoblin bluetooth

no bluetooth adapters found
akukho zisetshenziswa ze-bluetooth ezitholiwe

show only bluetooth devices with...
bonisa izisetshenziswa ze-bluetooth kuphela nge...

bluetooth is disabled by hardware switch
i-bluetooth ikhutshazwe yi-switch yezingxenyekazi zekhompuyutha

welcome to the bluetooth new device setup
siyakwamukela kumiso lwesisetshenziswa esisha se-bluetooth

your computer is visible on bluetooth for %s.
ikhomphyutha yakho iyabonakala ku- bluetooth ukuze-%s.

make sure that the remote device is switched on and that it accepts bluetooth connections
qinisekisa ukuthi isisetshenziswa esikude sikhanyisiwe futhi sivumela ukuxhumana kwe-bluetooth

the bluetooth new device setup will walk you through the process of configuring bluetooth enabled devices for use with this computer.
ukumiswa kwesisetshenziswa esisha se-bluetooth kuzokuyala kwinqubo yokulungisa izisetshenziswa ze-bluetooth ezinikwe amandla ukuthi zisebenze ngale khomphyutha.