Je was op zoek naar: options (Engels - Zoeloe)

options
options

/options
/okheto

pin options
izinketho ze-pin

options name:
igama lezinketho:

career options
inkambu yomsebenzi

sa_ve options
g_cina izinketho

nat traversal options
izinkethi ze-nat traversal

keep-alive options
gcina izinkethi ziphila

keyboard layout options
izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala

edit %s account options
ilayisha ulwazi lwe-akhawunti

extra options for xnest
ukhetho olungeziwe lwesidleke-x

%s:%u has no options endmarker.
%s:%d ayinakhetho lombekisimphetho.

%s:%u has unknown options %s.
%s:%d inezikhetho ezingaziwa %s.

nautilus: --check cannot be used with other options.
nautilus: --check ingesetshenziswe nezinye izikhethelo.

run '%s --help' to see a full list of available command line options.
hambisa '%s --help' ukuze ubone uhlu oluphelele olukhona lezinketho zelayini yomyalo.

%s run '%s --help' to see a full list of available command line options.
%s hambisa '%s --help' ukuze ubone uhlu oluphelele olukhona lezinketho zelayini yomyalo.

if set to true, then nautilus lets you edit and display file permissions in a more unix-like way, accessing some more esoteric options.
uma ihlelwe ngokweqiniso, inautilus ikuhlelisa lokhu kufihlekele okhethweni lohele kuhele-thandeka kwibhokis-mxoxo.

error on option %s: %s. run '%s --help' to see a full list of available command line options.
iphutha okhethweni %s: %s. sebenzisa '%s --help' ukubona uhla olukhona lokhetho lemilayelo.