Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
big hug to you
i love you
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a big kiss to you my princess
en stor puss till dig min prinsessa
Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hugs back to you too
kiss and hug hottie
Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big hug
stor kramar från mig
Laatste Update: 2016-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this applies to you too.
det gäller er också.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hugs to you
Laatste Update: 2020-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hello to you too, my darling
hej pa dej min älskling
Laatste Update: 2014-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what a big dog!
vilken stor hund!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
specifies a big font
anger ett stort teckensnitt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we're spreading musical joy to you, too.
resultaten är sköna och knäpptysta tangentnedslag och en oöverträffad skrivupplevelse.
Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have such a big cock
du har so en stor kuk
Laatste Update: 2022-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is a big problem.
detta är ett stort problem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ladies and gentlemen, success is down to you too.
nu är det upp till er, mina damer och herrar, om det här ska lyckas eller inte.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this has been a big success.
detta har varit en stor framgång.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
and thanks to you too, mr papoutsis, for your remarks.
jag tackar också papoutsis för hans anförande .
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this should mean a big improvement.
det skulle innebära en stor förbättring.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
lot's kisses to you too, thinking of you all the time
lot's kyssar till dig också, tänker på dig hela tiden
Laatste Update: 2013-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
big hugs
stor kramar
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
. – there is a big misunderstanding here.
. – det har skett ett stort missförstånd här.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because a 'big bang' needs frontloading.
för en big bang -metod behövs nämligen frontloading .
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: