Je was op zoek naar: and loyalty to be on the leading edge (Engels - Zweeds)

at the leading edge
dynamic mixing system

i personally believe in europe's creativity and its ability to be at the leading edge.
för min del litar jag på den europeiska skaparkraften och europas förmåga att placera sig i täten för utvecklingen.

after all, the european parliament should be at the leading edge of technology.
europaparlamentet borde när allt kommer omkring ligga i täten för den tekniska utvecklingen.

is that because power and loyalty to the ppe-de group are more important?
varför, för att makten och lojaliteten med ppe-de är viktigare?

equally, to do business, to be at the leading edge of production and economic competition, also means to foresee.
att driva företag, att ligga i täten för produktion och ekonomisk konkurrens innebär också på samma sätt att förutse.

european higher education institutions must remain at the leading edge of developments.
de europeiska högre utbildningsanstalterna måste också fortsättningsvis ligga i frontlinjen av utvecklingen.

europe is at the leading edge of the development of low-carbon technologies.
eu ligger i frontlinjen när det gäller utvecklingen av teknik för låga koldioxidutsläpp .

one basic issue is that of how we are to obtain the industrial capacity to be at the leading edge in terms of developing modern technology.
en grundläggande fråga är hur vi skall kunna ha den industriella kapaciteten att vara med i täten när det gäller utveckling av modern teknologi.

such high standards give us two bonuses: cleaner air in europe and achieving the leading edge of environmental technology.
sådana höga standarder medför två fördelar för oss : renare luft i europa och en ledande ställning inom miljöteknologin .

by staying at the leading edge of environmental protection, we will actually be creating new jobs.
genom att ligga långt framme i kampen för miljön skapar vi faktiskt nya arbetstillfällen.

this will place the european tyre industry at the leading edge of the technology world-wide.
detta kommer att placera den europeiska däckindustrin i framkanten av teknologin globalt sett.

on this point, the presidency would like the european union to take a lead, to be at the leading edge of progress and to have a key role in the defence of the planet.
ordförandeskapet vill att europeiska unionen skall ta ledningen i den här frågan, vara i utvecklingens framkant och ha en nyckelroll för att försvara vår planet.

the main european semiconductor companies and their suppliers and users were consulted, as well as the leading-edge independent research organisations in europe.
man rådfrågade de viktigaste europeiska halvledarföretagen, deras leverantörer och användare samt de ledande oberoende forskningsorganisationerna i europa.

in order to create efficient regional innovation systems, economic, social and political actors need to be brought into contact with the leading edge of technology and business practice in the world, beyond the national or local levels.
för att skapa effektiva, regionala innovationssystem måste ekonomiska, sociala och politiska aktörer komma i kontakt med världens mest avancerade kunnande inom teknik och företag, inte bara med det egna landets eller regionens.

for the section of bonnet leading edge to be tested the bonnet leading edge height and the bumper lead shall be determined as defined in part i.
för de delar av motorhuvens främre kant som ska provas, ska höjden på motorhuvens främre kant och stötfångarens framkant fastställas i enlighet med del i.

i commend therefore this idea of european added value, especially for those who are at the leading edge but often need the support of the commission.
jag förspråkar därför denna tanke på ett europeiskt mervärde , i synnerhet för dem som befinner sig i frontlinjen , men som många gånger behöver kommissionens stöd.

they will also each carry out, as appropriate, exploratory research at the leading edge of knowledge on subjects closely related to one or more topics within them.
de kommer vid behov också att genomföra grundforskning vid frontlinjen om frågor som är nära relaterade till ett eller flera av ämnena inom dem.

the research activities carried out within this thematic priority area will include exploratory research at the leading edge of knowledge on subjects closely related to one or more topics within it.
forskningsverksamheten inom detta prioriterade temaområde omfattar grundforskning vid frontlinjen om frågor som är direkt relaterade till ett eller flera ämnen inom temaområdet.

egnos, galileo’s forerunner, has enabled the european union to develop technical capability and know-how in the leading-edge field of satellite radionavigation.
som föregångare till galileo-systemet har egnos gjort det möjligt för europeiska unionen att utveckla teknisk kapacitet och kompetens på det spetsteknologiska området för satellitbaserad radiokommunikation.

the old assumption that while the eu and the industrialised countries keep the leading edge in knowledge-intensive industries while developing nations focus on lower-skill sectors, is now open to huge debate.
det gamla antagandet att eu och de industrialiserade länderna leder utvecklingen inom den kunskapsintensiva industrin, medan utvecklingsländerna inriktar sig på mindre kompetensintensiva sektorer, kan nu definitivt ifrågasättas.