Je was op zoek naar: ceremony (Engels - Zweeds)

ceremony
ceremoni

graduation ceremony
promotion

enlargement ceremony, 1 may
utvidgningsceremoni den 1 maj

2008 regiostars awards ceremony
utdelningsceremoni för 2008 års regiostars-utmärkelser

during the signing ceremony of the
vid ceremonin i samband med undertecknandet av

prize-giving ceremony for members
medaljutdelning till ledamöter

accession ceremony for the candidate countries
anslutningsceremoni för kandidatländerna

ceremony held in luxembourg on 17 september.
3-1999, punkterna 1.39 och 1.10.15

when ana where is the award ceremony?
mär och var går prisutdelningen av stapeln?

they said nothing about the opening ceremony.
de sade inget om öppningsceremonin.

signing ceremony of the european constitutional treaty
undertecknande av det konstitutionella fördraget

the ceremony on 12 december 2007, mentioned at the
och etiska arv bygger […] på de odelbara och universella värdena människans värdighet, frihet, jämlikhet och solidaritet samt på den demokratiska principen och rättsstatsprincipen”.

public ceremony for the destruction of collected weapons
offentlig förstöring av insamlade vapen

they did not discuss participation in the opening ceremony.
de diskuterade inte deltagandet i öppningsceremonin.

open support for president gbagbo at the investiture ceremony
explicit stöd till laurent gbagbo vid installationsceremonin

the most important ceremony of my entire political career.
den viktigaste ceremonin i hela min politiska karriär.

annex: inauguration ceremony for the louise weiss building
invigningsceremoni- louise weiss-byggnaden

it is a topping-out ceremony for the european parliament.
i dag är det taklagsfest i det europeiska huset.

award ceremony during the conference of slovenian energy managers.
prisutdelning på konferensen för sloveniens energiansvariga.

the ceremony coincides with europa nostra’s 50th anniversary congress.
ceremonin hålls i samband med europa nostras 50-årsjubileum.