Je was op zoek naar: chaps (Engels - Zweeds)

chaps
byxholkar

shoulders may be presented with or without the chaps
bog kan förekomma med eller utan käkar.

fore-ends may be presented with or without the chaps.
framändar kan förekomma med eller utan käkar.

carcasses of half-carcasses may be presented with or without the chaps.
hela eller halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan käkar.

we have a slogan in german which says 'milk cheers up tired chaps' .
ni känner kanske till det kloka tyska talesättet "milch macht müde männer munter" ("mjölk muntrar upp trötta män").

in conclusion, i would like to say that i find it discriminatory if milk only cheers up tired chaps.
till slut vill jag säga att jag tycker det är diskriminerande att mjölk bara muntrar upp trötta män.

and that young man and young woman towed those four hulking chaps and a heavy boat up to marlow.
och den unge mannen och den unga damen bogserade dessa storvuxna karlar och en tungt lastad båt upp till marlow.

jowls, chaps or chaps and jowls together, presented alone, do not benefit from this refund.
halsbitar, käkar eller käkar och halsbitar tillsammans, som föreligger separat, berättigar inte till detta bidrag.

jowls, chaps or chaps and jowls together, presented alone, do not benefit from this refund.
halsbitar, käkar eller käkar och halsbitar tillsammans, som föreligger separat, berättigar inte till detta bidrag.

these carcases or half-carcases may be with or without head, with or without the chaps, feet, flare fat, kidneys, tail or diaphragm.
hela eller halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan huvud, med eller utan käkar, fötter, ister, njurar, svans eller mellangärde.

this chap giorgio napolitano says we can then be an autonomous territorial entity.
giorgio napolitano säger att vi då kan bli en självständig territoriell enhet.