Je was op zoek naar: common cause failure (Engels - Zweeds)

we have to make common cause in this regard.
vi måste göra gemensam sak här.

a common cause of serious health damage cu
vanlig orsak till allvarliga hälsoskador

involving other towns in their common cause.
städerna antogs.

cancer is the second most common cause of death.
cancer är den näst vanligaste dödsorsaken.

we feel very proud to be contributing to this common cause.
vi är mycket stolta över att kunna bidra till denna gemensamma sak.

i think this is our common cause and our common concern.
jag anser att detta är vårt gemensamma mål och intresse.

insufficient and inadequate information was also the most common cause of complaint.
otillräcklig och bristande information var också den vanligaste orsaken till klagomål .

far from it; where this is concerned, we have to make common cause.
långt därifrån – i det här fallet måste vi arbeta gemensamt.

nickel is the most common cause of contact allergies in the industrialized world.
nickel är den vanligaste orsaken till kontaktallergi i den industrialiserade världen.

it is also the most common cause of death among women aged between 35 and 59.
det är också den vanligaste dödsorsaken bland kvinnor i åldersgruppen 35-59 år.

the most common cause of death among children and young people is traffic accidents.
den vanligaste dödsorsaken bland barn och unga är trafikdöden.

road traffic accidents are the most common cause of death among children and young people.
trafikolyckorna är den vanligaste dödsorsaken för barn och ungdomar.

indeed, it is truth; and you will not cause failure [to allah]."
det är sant och ni kan ingenting göra för att kullkasta [guds beslut]!"

this is our common cause – europe and the usa against not only terrorism, but also torture!
jag är personligen övertygad om att vi på nytt måste granska fyra viktiga punkter.

indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to allah].
allt det som ni har fått löfte om skall helt visst komma och ni kan inte göra något för att rubba [hans beslut].

alzheimer's is the fourth most common cause of burden of disease in high-income countries.
alzheimers sjukdom är den fjärde viktigaste orsaken till sjukdomsbördan i höginkomstländer.

infusion-related reactions (dyspnoea, urticaria and headache) were the most common cause for discontinuation.
infusionsrelaterade reaktioner (dyspné, urtikaria och huvudvärk) var de vanligaste orsakerna till att behandlingen avbröts.

this is one of the most common causes of heart disease.
detta är en av de vanligaste orsakerna till hjärtsjukdom.

drunken driving is one of the most common causes of accidents.
rattonykterhet är en av de vanligaste olycksorsakerna .

but the ones who strove against our verses, [seeking] to cause failure - those are the companions of hellfire.
men de som motarbetar våra budskap och vill försvaga deras genomslagskraft har elden till arvedel.