Je was op zoek naar: condemnation (Engels - Zweeds)

condemnation order
rivningsföreläggande

condemnation of zimbabwe oppression
föredraganden: gabriele zimmer (gue/ngl, de)) om effekterna av europeiska gemenskapens

there was no such condemnation.
något sådant fördömande förelåg inte.

china deserves outright condemnation.
kina förtjänar ett totalt fördömande.

the attack deserves our unequivocal condemnation.
vi måste otvetydigt fördöma detta överfall.

condemnation of human rights violations in iraq
eu måste visa att vi förstår det, menade hon.

this is intolerable and our condemnation is unswerving.
detta är oacceptabelt, och vårt fördömande är orubbligt.

however, the condemnation does not go far enough.
fördömandena går dock inte tillräckligt långt.

so i want to make our condemnation crystal clear.
så jag vill göra vårt fördömande kristallklart.

these demand our engagement, condemnation and action.
dessa kräver vårt engagemang, vårt fördömande och vår handling.

a formal condemnation is not doing anyone any good.
ett förkastande av formella skäl tjänar inte saken.

another positive aspect concerns the condemnation of pornography.
en annan positiv aspekt gäller fördömandet av pornografi .

i have expressed our condemnation of these unspeakably barbaric acts.
jag har uttryckt vårt fördömande av dessa barbariska och avskyvärda metoder .

their leaders will exclaim, "may condemnation fall upon them!
[men de som ledde andra vilse och först gick in i elden skall säga:] "hälsa dem inte välkomna!

should we falter, this will provoke parliament ' s condemnation.
skulle vi snubbla, så kommer europaparlamentet att förkasta det.

historical truth also demands international condemnation of soviet totalitarian communism.
sanningen om historien kräver även ett internationellt fördömande av den totalitära sovjetkommunismen.

equal opportunities / women's rights condemnation of turkish police -women's rights resolution
europeiska rådet halvtidsöversyn av lissabonstrategin

i find too many condemnations of israel in it.
jag finner alltför många fördömanden av israel !