Je was op zoek naar: current errors (Engels - Zweeds)

errors
fel

medication errors
medicineringsfel

checks the document or the current selection for spelling errors.
stavningskontrollerar det aktuella dokumentet eller en markering.

error deleting the current record
fel vid radering av den aktuella dataposten

no current mysql error log found.
någon aktuell mysql fellogg hittades inte.

current akonadi control error log found.
aktuell akonadi- kontrollfellogg hittades.

no current akonadi control error log found.
någon aktuell akonadi- kontrollfellogg hittades inte.

disables the error handler in the current procedure.
inaktiverar felhanteraren i den aktuella proceduren.

cannot save current program_x000d_ error:
kan inte spara aktuellt program_x000d_ fel:

the akonadi server did not report any errors during its current startup.
akonadi- servern rapporterade inte några fel under aktuell start.

the maximum percentage error of the current measurement function (cmf),
största procentuellt fel för strömmätningsfunktionen (cmf),

an error occurred while reading the current configuration. error: %1
ett fel uppstod vid läsning av den aktuella inställningen. fel:% 1

so, there is potential to reduce errors by applying the current systems more effectively.
det går med andra ord att minska felen om man tillämpar de nuvarande systemen mer ändamålsenligt.

first, the commission should work towards driving back the current error rate within the short term.
i första hand tror vi att kommissionen snabbt måste jobba för att minska felprocenten.

therefore, the current definition of the sgei for the operation of the gourock-dunoon route constitutes a manifest error.
den nuvarande definitionen av de tjänster av allmänt ekonomiskt intresse som ska tillhandahållas på rutten gourock–dunoon innebär därför ett uppenbart fel.

in the absence of streamlined public procurement procedures, and if public administrations and beneficiaries in the member states are unable to improve the implementation of these rules, cohesion policy would continue to be systematically affected by this part of the current error rate.
i avsaknad av enhetliga regler för offentlig upphandling och om myndigheterna och stödmottagarna i medlemsstaterna inte kan förbättra tillämpningen av dessa regler kommer sammanhållningspolitiken att systematiskt beröras av denna del av den nuvarande felfrekvensen.

\<ahelp hid=\".\"\>checks the document or the current selection for spelling errors.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>stavningskontrollerar det aktuella dokumentet eller en markering.\</ahelp\>

error
avvikelse