Je was op zoek naar: despite (Engels - Zweeds)

despite
trots

despite everything,
det är trots allt klart att man även inom eu måste kunna lyckas med att driva in de debiterade skatterna och de överskjutande utbetalningarna.

despite reforms of
trots reformen av

active ra despite mtx
aktiv ra trots mtx

despite these measures, when
trots de här åtgärderna kan risken

despite optimal antihypertensive therapy
trots optimal blodtryckssänkande behandling

despite progress, pollution remains
jag har ett intresse här såsom ett mål l-om

despite that, she has been kidnapped.
trots detta har hon kidnappats.

despite reduction to 0.62 mg/m2
trots reduktion till 0,62 mg/m2

despite 4 weeks at reduced dose
reducerad dos en 4 hjärtsjukdom veckorsperiod

the company went under despite this.
trots detta har företaget inte lyckats rädda situationen.

despite initial delays in implementation…
en långsam start

projects may be successful despite errors
ett projekt kan vara framgångsrikt även om det begås fel

the challenger blew up despite the technologists.
challenger exploderade trots teknologerna .

despite this, some structural challenges remain.
trots detta kvarstår vissa strukturella problem.

you must submit papers despite being busy.
du måste skicka in papper även om du har mycket att göra.

despite this, our ambitions go further than this.
våra ambitioner går dock längre.

i have, despite this, three further observations.
ytterligare tre kommentarer.

despite everything, europe has maintained its drive.
europa behåller sin framåtanda, trots alla sorger .

that request, despite being repeated, was refused.
denna ansökan avslogs, liksom en upprepad ansökan.