Je was op zoek naar: disproportionate (Engels - Zweeds)

disproportionate reimbursement
reimbursement, disproportionate share

that is disproportionate.
det är oproportionerligt.

disproportionate weight gain
oproportionerlig viktökning

disproportionate administrative burden
oproportionerlig administrativ börda

reimbursement, disproportionate share
reimbursement, disproportionate share

that is what seems disproportionate.
det är detta som verkar oproportionerligt.

disproportionate sub-class numbers
icke-proportionella grupptotaler

disproportionate re-engineering costs.
orimligt höga kostnader för konstruktionsändringar.

a disproportionate share of recent
en ojämn fördelning i den senaste ökningen av arbetstillfällen anses

the sentences were totally disproportionate.
domarna var fullkomligt oproportionerliga.

a) impose a disproportionate burden
a) medföra en oproportionell börda,

israel ’ s action was disproportionate.
israels handlingar var oproportionerliga.

disproportionate nature of planned restrictions
de föreslagna inskränkningarna är oproportionerliga

can you understand this disproportionate reaction?
kan ni förstå den här överdrivna reaktionen?

but tell me, what is a disproportionate war?
men kan någon här säga mig vad ett överdrivet krig är?

in many cases this would be disproportionate.
i många fall är detta oproportionellt.

4.2 reducing disproportionate costs and burdens
4.2 att minska oproportionerliga kostnader och bördor.

this would be impractical, unnecessary and disproportionate.
detta skulle vara opraktiskt, onödigt och illa avvägt .

we are not even talking about disproportionate resources.
vi talar inte ens om oproportionerliga resurser .

therefore, it does not impose any disproportionate costs,
den medför därför inte några oproportionella kostnader.