Je was op zoek naar: dissociates (Engels - Zweeds)

caffeine citrate readily dissociates in aqueous solution.
koffeincitrat löser sig lätt i vattenlösning.

it dissociates into two active substances, sacubitril and valsartan.
det löses upp i två aktiva substanser, sakubitril och valsartan.

following oral administration, entresto dissociates into valsartan and the prodrug sacubitril.
efter peroral administrering upplöses entresto till valsartan och en pro-drug, sakubitril.

haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.
hemoglobin sönderdelas i plasma och upptages efterhand i organismen.

metabolism and excretion: haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.
metabolism och utsöndring: hemoglobin sönderdelas i plasma och upptages efterhand i organismen.

the complex dissociates on uptake from the gastro-intestinal tract and the complex itself does not enter the systemic circulation.
komplexet löses upp vid upptaget från magtarmkanalen och själva komplexet kommer inte ut i den systemiska cirkulationen.

upon activation, the fxiii a-subunit dissociates from the fxiii b-subunit and thereby exposes the active site of the fxiii a-subunit.
vid aktivering dissocieras fxiii a-subenheten från fxiii b-subenheten och därmed exponeras det aktiva stället i fxiii a- subenheten.

commissioner, i urge you to dissociate yourself from african despots.
kommissionär, jag uppmanar er att ta avståd från envåldshärskarna i afrika .