Je was op zoek naar: escorts (Engels - Zweeds)

escorts
escort

escorts;
ledsagare,

requirements for escorts
krav på ledsagare

code of conduct for escorts
uppförandekodex för ledsagare

skills and training of escorts
ledsagarnas kompetens och utbildning

use of private-sector escorts
användning av ledsagare från den privata sektorn

escorts from participating member states
ledsagare från alla deltagande medlemsstater

the escorts shall not be armed.
ledsagarna får inte vara beväpnade.

arrangements regarding the number of escorts
ordning för antalet personer som ledsagar de återvändande

sufficient number of escorts, if provided;
det skall i förekommande fall finnas ett tillräckligt antal medföljande vakter.

name and title of escorts, if provided; and
namn och titel, i förekommande fall, på medföljande eskort(er).

the escorts will not normally leave the aircraft;
ledsagarna lämnar normalt inte flygplanet.

escorts should be able to converse with the aircraft crew;
de medföljande vakterna skall kunna samtala med flygplansbesättningen.

the state police escorts guarantee high security of all euro cash transports.
alla transporter av kontanter i euro sker med garanterad hög säkerhet tack vare eskort av den statliga polisen.

proposed border crossing point, date, time of transfer and possible escorts
föreslaget gränsövergångsställe, datum, tidpunkt för överföringen och eventuell eskort

envisaged point of entry, date of transfer and possible use of escorts;
planerat gränsövergångsställe, tidpunkt för överföring och eventuell eskort.

admittedly, you once arrived late, but i did not send the motorcycle escorts for you.
visserligen kom ni sent, men jag skickade inte motorcykeleskorterna för att hämta er.

all escorts shall be informed and made aware of the authorised and forbidden restraints;
alla ledsagare skall informeras och vara medvetna om vilka metoder som är tillåtna och förbjudna.

the powers of the escorts from other participating member states are limited to self-defence.
befogenheterna för ledsagare från andra deltagande medlemsstater är begränsade till självförsvar.

(c) envisaged point of entry, time of transfer and possible use of escorts;
c) avsedd ort för inresa, tid för överföring och eventuell eskort.