Je was op zoek naar: facilitated (Engels - Zweeds)

facilitated procedure
förenklat förfarande

diffusion, facilitated
faciliterad diffusion

this will be facilitated.
tillämpningen av metoden kommer att främjas.

facilitated transit document
dokument för förenklad transitering

facilitated therapies, animal
husdjursterapi

nursing-facilitated education
vårdutbildning

facilitated rail transit document
dokument för förenklad järnvägstransitering

facilitated short-term mobility
underlätta rörlighet för korta vistelser

facilitated transit document (ftd)
dokument fÖr fÖrenklad transitering (ftd)

facilitated entry to new markets.
lättare tillträde till nya marknader.

facilitated rail transit document (frtd)
dokument fÖr fÖrenklad jÄrnvÄgstransitering (frtd)

and facilitated [all matters] for him.
och för vilken jag har jämnat vägen [genom livet].

(access to) volunteering is facilitated ;
underlättat (tillträde till) volontärarbete

malik has also facilitated taliban activities.
malik har också främjat talibanverksamhet.

eurojust facilitated and provided support to the
vidare underlättade eurojust också informationsutbyte och verkställighet av framställningar om rättslig hjälp med schweiz, liechtenstein och caymanöarna.

exchanges between partners need to be facilitated.
underlätta utbytet mellan de olika parterna.

facilitated access mechanisms for workers and employers
mekanismer för förenklad tillgång för arbetstagare och arbetsgivare

mobility within the union should be facilitated.
rörlighet inom unionen bör underlättas.

therefore, change should be encouraged and facilitated.
därför bör förändringar uppmuntras och underlättas.

it has directly facilitated iran’s nuclear efforts.
den har direkt främjat irans kärntekniska ambitioner.