Je was op zoek naar: got it (Engels - Zweeds)

Engels

Vertalen

got it

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Zweeds

Info

Engels

i got it.

Zweeds

jag förstår.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but we got it.

Zweeds

men vi fick den.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

but they got it wrong.

Zweeds

men de tog fel.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i've got it at work

Zweeds

inte fatt

Laatste Update: 2020-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have not got it right.

Zweeds

allt är inte perfekt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

some got it from growth hormones.

Zweeds

vissa har fått den genom tillväxthormon.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that means that we have got it right.

Zweeds

det betyder att vi har lyckats.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have actually got it wrong, commissioner.

Zweeds

ni har faktiskt fått saken om bakfoten , fru kommissionär.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am not entirely sure that we got it right.

Zweeds

jag är inte helt säker på att vi lyckades.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that we got it wrong in the first place?

Zweeds

att vi först hade fel?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the scottish football fans have got it about right.

Zweeds

de skotska fotbollsfansen har gjort rätt för sig .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and they got it off, and packed it in the teapot.

Zweeds

och de fortsatte och packade ner det i tekannan.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we got it- and very responsibly we did not spend it.

Zweeds

de godkände ökningen- och ansvarsfullt nog använde vi inte de nya medlen.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we have proposed this and got it through the economic committee.

Zweeds

detta förslag har vi ställt och genomdrivit i ekonomiutskottet .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

with certain necessary changes, we have almost got it right.

Zweeds

med vissa nödvändiga förändringar har vi nästan fått till det .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

" you 've got it all wrong," replied the other.

Zweeds

" nej, vad säger du", säger den andre .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we wanted a stronger and stricter substitution, and we have got it.

Zweeds

vi ville ha en starkare och strängare substitutionsprincip, och det har vi fått.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so maybe i got it wrong: maybe you are the right man.

Zweeds

så jag kanske tog miste. ni kanske är rätt person.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but he has successfully got it through committee with very skilful compromise amendments.

Zweeds

men han klarade med hjälp av skickliga kompromissändringsförslag av det galant i utskottet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought he got it right, with one exception: he was misreading paragraph 3.

Zweeds

jag anser att han har rätt, bortsett från ett undantag : han feltolkade punkt 3 .

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,196,150,243 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK