Je was op zoek naar: i am tired and want to go home (Engels - Zweeds)

i just want to go home.
jag vill bara gå hem.

i want to go back.
jag vill gå tillbaka.

i need you to go home.
jag behöver att du går hem.

i'd like to go home now.
jag skulle vilja gå hem nu.

tom has to go home.
tom måste gå hem.

i am tired of rising from the lake naked.
nå, jag är trött på att komma upp naken ur havet .

i am tired of writing resolutions and building bridges: the resolutions need to be enforced.
jag är trött på att skriva resolutioner och bygga broar: resolutionerna måste omsättas i verklighet .

new to rss and want to know more?
Är du ny på rss och vill veta mer?

as ms mccarthy has said- very many of them want to go home.
som mccarthy har sagt- väldigt många av dem vill resa hem.

that is why they want to go home, to their turkish mountains.
därför vill de återvända hem till sina bergstrakter i turkiet .

i am keen to learn how to do it and want to motivate my wife to show me the ropes.
men jag vill gärna lära mig och skall uppmuntra min fru att instruera mig.

i am tired of hearing political leaders say that europe wants to combat international organized crime
arbetstryggheten inför framtiden för de som lycklig tvis har ett arbete för närvarande är en lika viktig fråga.

the commission would be well advised to go home.
kommissionen kan lika bra gå hem.

i am very glad that the council is aware of the situation and wants to intervene.
jag är mycket glad över att rådets medlemmar är medvetna om situationen och att man tänker agera.

competition needs people who can and want to take responsibility.
för konkurrens behövs det människor som kan och vill ta ansvar.

i am delighted to hear that, so far, five families from pakistan kashmir and one from indian-controlled kashmir have been allowed to go home.
det gläder mig att höra att fem familjer från pakistanska kashmir och en från det indien-kontrollerade kashmir hittills har kunnat återvända hem.

parliament wants to go further.
parlamentet vill gå ännu längre.

these people want to go home, and they will be the first victims if they are unable to do so.
dessa människor vill återvända hem, och de kommer att bli de första offren om de inte får göra detta.

there are some who are very hopeful and want to go back, but you need to think of the role of the victims.
det finns de som är mycket hoppfulla och som vill återvända, men tänk även på den andra aspekten av offrens situation .

i am tired of hearing political leaders say that europe wants to combat international organized crime and then refuses europe the instruments to do so, which is what has happened!
jag är trött på att höra statsmän säga, att europa ska kämpa mot den internationella brottsligheten , när de sedan förvägrar europa hjälpmedlen på det sätt som skett!