Je was op zoek naar: kerb (Engels - Zweeds)

kerb
trottoarkant

kerb trading
trottoarhandel

distance from kerb
avstånd från trottoarkanten

kerb-guided bus
guided bus

fibre to the kerb
fiber till lokal spridningspunkt

kerb mass of the vehicle
fordonets tjänstevikt

mk unladen kerb mass; or
mk olastad tjänstevikt, eller

extruded kerb of coated materials
asfaltvalk

m mk, unladen kerb mass; or,
m mk, olastad tjänstevikt, eller

the vehicle must be submitted at its kerb mass.
fordonet skall inlämnas i körklart skick.

individuals are not exposed to kerb side concentrations continuously.
enskilda individer utsätts inte hela tiden för de koncentrationer som finns vid vägkanten .

the unladen kerb mass of the vehicle and the associated axle loads;
fordonets olastade tjänstevikt samt tillhörande axeltryck.

the unladen kerb mass, as defined in paragraph 2.10,
tjänstevikt, enligt definition i punkt 2.10 ovan,

m mk the unladen kerb mass of the vehicle, if there are no restraints, or
m mk fordonets olastade tjänstevikt om det inte finns några fasthållare eller

it is the building line which is important and that may be more than five metres from the kerb.
det är värdena vid bebyggelse som är de viktigaste , och denna kan finnas mer än fem meter från trottoarkanten .

4.2.1.move off from the kerb and/or a parking space;
köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplats,

the moped must be positioned within the said rectangle so that the microphone used for measurement is at least 1 m from any kerb.
mopeden måste ställas inom den ovan nämnda rektangeln så att den mikrofon som används för mätningarna är minst 1 m från trottoarkanten.

where mkerb is the numerical value of the kerb mass as defined in paragraph 2.6 above, expressed in kilograms.
där mkerb är det numeriska värdet för tjänstevikten enligt definitionen i punkt 2.6 uttryckt i kilogram,

traffic-orientated samplers for the measurement of no2 should be sited less than 5 metres from the kerb side;
provtagningsutrustning för att mäta no2 i trafikmiljöer bör placeras inom 5 meter från trottoarkanten.

the centre of gravity position of the unladen vehicle (unladen kerb mass mk) shall be determined by measurements.
det olastade fordonets (olastad tjänstevikt mk) tyngdpunktsläge skall bestämmas genom mätningar.