Je was op zoek naar: lied to me (Engels - Zweeds)

come to me
kan ej

talk to me!
prata med mig!

send to me
jag vill atta hyra läg

he lied to us.
han ljög för oss.

o, woe to me!
nu är jag förlorad!

"ah! woe to me!
nu är jag förlorad!

it matters to me.
det är väsentligt för mig.

return them to me!'
"för dem tillbaka till mig!"

don't talk to me.
prata inte med mig.

the same applies to me.
det är fallet även för mig .

are you lying to me?
ljuger du för mig?

bring them back to me.”
"för dem tillbaka till mig!"

this seems important to me.
detta tycker jag verkar viktigt.

to me this seems very attractive.
för mig förefaller detta mycket lockande.

commissioner, please listen to me.
herr kommissionär! var vänlig att lyssna på mig.

in this way, voters are being lied to.
det är att ljuga för väljarna .

the others have been lied to or forced into prostitution.
de andra har lurats eller tvingats till prostitution.

look how they lied to themselves. and what they invented deserted them.
se hur de har bedragit sig själva och hur dessa [väsen] som de uppfann har övergett dem.

the british people were lied to 30 years ago about this european club.
för 30 år sedan ljög man för det brittiska folket om denna europeiska klubb .

we are being lied to about the binding nature of the charter of fundamental rights.
man ljuger för oss om den bindande natur som ska känneteckna stadgan om de grundläggande rättigheterna.