Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unguided length of an obtuse crossing/führungslose stelle/lacune dans la traversée
längden på ett tåg som kan köras på en viss linje i normal drift. underhållsgräns/intervention limit/eingriffsschwelle/valeur d’intervention 4.2.9.1
assessment of fixed obtuse crossings at the design phase is also required to verify that the requirements for unguided length in section 4.2.6.3 are met.
bedömning av fasta dubbelspetsade korsningar under projekteringen krävs också för att kontrollera att kraven på ostyrd längd i avsnitt 4.2.6.3 är uppfyllda.
i have not brought any flags with me this morning, but i know this for sure: i distrust obtuse nationalism and i also distrust bureaucratic monsters that can rip the heart out of our political experience and make us forget what we are being asked to achieve.
jag har inte tagit med mig några flaggor den här förmiddagen, men detta vet jag med säkerhet: jag litar inte på enfaldig nationalism och jag misstror byråkratiska monster som kan ta hjärtat ur vår politiska erfarenhet och få oss att glömma vad vi förväntas uppnå.
these partial successes are made even more disappointing by the obtuse attitudes of certain governments: they should try explaining to their young people- who demonstrate enthusiasm for the european voluntary service- exactly why they are against the development of community youth policies.
det rör sig om alltså bara om små framsteg , dessutom blockerade av den tröghet som demonstrerats av vissa regeringar som borde förklara för sina ungdomar , de ungdomar som har visat sådan entusiasm när det gäller den europeiska volontärtjänsten, skälen till varför de motsätter sig att man utvecklar gemenskapsprogram för ungdomen .
