Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in order to successfully transfer a ball to a desired cell where the path is blocked to, player has to clear the path first.
för att lyckas förflytta en kula till en önskad ruta när vägen är blockerad, måste spelaren först rensa vägen.
the most attractive option is usually to take the shortest path, which avoids having to reach consensus. yet it must be remembered that such processes can never be bought without a loss of democratic substance or a balancing of interests by way of compensation.
trots att arbetstagarorganisationerna i sachsen och brandenburg har haft fullt upp med företagsrelaterade förhandlingar och kollektiva förhandlingar liksom med anpassningen till de nya strukturer som antagits från västra tyskland, har den ekonomiska omvandlingsprocessen resulterat i framgångsrika initiativ på det regionalpolitiska området.
with experience, it will be increasingly easier to identify the conditions for the occurrence of any given injury and the ‘shortest path to injury’ (or ‘critical path to injury’).
med hjälp av tidigare erfarenheter blir det allt lättare att kartlägga förutsättningarna för att en viss skada kommer att inträffa och den ”kortaste eller kritiska vägen till skada”.
describe the steps to the injury(ies) clearly and concisely, without exaggerating the details (‘shortest path to injury’, ‘critical path to injury’).
beskriv tydligt och exakt stegen mot skadan eller skadorna utan alltför många detaljer (”kortaste vägen till skada”, ”kritisk väg till skada”).