Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the active substance in effentora, fentanyl, is an opioid (a strong painkiller that is related to morphine).
den aktiva substansen i effentora, fentanyl, är en opioid (ett kraftigt smärtstillande medel som är besläktat med morfin).
in two main studies, dogs undergoing orthopaedic or soft tissue surgery were either given recuvyra or buprenorphine (another opioid painkiller) in advance of surgery to control their pain.
i två huvudstudier har hundar som har genomgått ortopedisk kirurgi eller mjukdelskirurgi fått antingen recuvyra eller buprenorfin (en annan smärtlindrande opioid) före operationen för att lindra smärtan.
the red bottom housing contains the active substance (fentanyl, a strong opioid painkiller) in a gel (called a hydrogel), and an adhesive layer that is used to stick the system onto the skin.
häftplåster bestående av en blandning av två pib- plaster, en polybutenplast och en hartsester som klibbförbättrare samt skyddsskikt av polyesterfilm med ena sidan belagd med silikon.