Je was op zoek naar: professional learning (Engels - Zweeds)

learning
inlärning

learning plan;
utbildningsplan.

common learning
samarbete

common learning.
gemensam uppbyggnad av kunskaper.

language learning;
språkutbildning.

development of new professional skills and lifelong learning
utveckling av nya yrkeskunskaper och livslångt lärande.

(c) development of new professional skills and lifelong learning;
(c) utveckling av nya yrkeskunskaper och livslångt lärande.

powerful learning creates professional energy
ett kraftfullt lärande ger professionell energi.

"youth worker" means a professional or a volunteer involved in non-formal learning;
ungdomsarbetare: en person som yrkesmässigt eller på frivillig grund arbetar med icke-formellt lärande,

distance learning material for early childhood care professionals
distansundervisningsmaterial för yrkesverksamma inom barnomsorg

both in the learning process and in professional life, mobility is required.
både i inlärningsprocessen och i yrkeslivet behövs rörlighet.

learning new skills and gaining international professional experience can only be of benefit.
att skaffa sig ny kunskap och kompetens och internationell yrkeserfarenhet kan bara vara till fördel.

i think that the rapporteur has added some important aspects: quality at work, training, professional education, life long learning, equality etc.
jag tycker att föredraganden tillför viktiga aspekter: kvalitet i arbetet , utbildning, yrkesutbildning, livslångt lärande, jämställdhet m.m.

the project has developed distance learning material for early childhood care professionals in europe.
projektet har resulterat i ett distansundervisningsmaterial för yrkesverksamma inom barnomsorgen i eu.

europeans consider lifelong learning to be an important tool for their personal and professional development.
européerna anser att livslångt lärande är ett viktigt redskap för personlig och yrkesmässig utveckling.

in a context of autonomous lifelong learning, their professional development implies that teachers:
när det gäller självständigt livslångt lärande innebär yrkesutvecklingen att lärarna

we will also develop standards for adult learning professionals and quality assurance mechanisms based on existing good practice.
vi kommer också att utarbeta normer för personal inom vuxenutbildning och kvalitetssäkringsmekanismer baserade på befintlig god praxis.

development of standards for adult learning professionals, including guidance services, based on existing good practice.
framtagning av standarder för vuxenutbildningspersonal, inklusive vägledningstjänster, baserade på god praxis.

4.6 in practice all innovations are the fruit of previous innovations, accumulated experience, learning and professional competences.
4.6 i praktiken bygger alla innovationer på tidigare innovationer, samlade erfarenheter, nya lärdomar och yrkesskicklighet.

e-learning also offers improved conditions for lifelong learning, reaching people outside the formal education process and fostering continuing professional development.
genom e-lärande förbättras också villkoren för livslångt lärande genom att människor som befinner sig utanför den formella utbildningsgången kan nås och genom att fortlöpande yrkesmässig utveckling stimuleras.