Je was op zoek naar: raining (Engels - Zweeds)

raining
regn

it is raining.
det regnar.

it has stopped raining.
det har slutat att regna.

it is raining cats and dogs
det regnar småspik

‘but it’s raining in that area.
men det regnar där.

if it is raining tomorrow, we stay at home.
om det regnar i morgon, stannar vi hemma.

programme to prmrote vocational raining (murcia).
program fÖr yrkesutbildning (murcia)

it's raining today. where is my umbrella?
det regnar idag. var är mitt paraply?

it would be absurd to deny that it is raining outside.
det skulle vara absurt att förneka att det regnar ute.

with it raining like this, we'll never be able to leave.
när det regnar såhär får vi aldrig en chans att gå!

dissemination of good practice results raining and information for start-ups
i urvr#7hilliir#t¡ för nystartade företag

education, vocational (raining and youth (title b3-1)
utbildning och ungdomsfrågor (avd. b3­i)

then the earth was told to swallow-up its water and the sky was ordered to stop raining.
men [befallningen] gavs: "du jord, svälj ditt vatten! du himmel, hejda [ditt regn]!"

ladies and gentlemen, as i speak these words, it is again raining persistently in slovakia.
och medan jag säger detta regnar det återigen ihållande i slovakien.

i am afraid that the heavens and the satellites will soon be raining signals from all over the union down on all our states.
tyvärr regnar det signaler från himlen och från satelliterna i alla våra länder , som kommer från alla våra länder .

(d) (raining and institutional development necessary to achieve projea or programme goals;
d) utbildning och institutionell utveckling som behövs för uppnående av projektens eller åtgärdsprogram mens mal.

i believe that the only phrase he knows in italian is[ it is raining – damned government].
jag tror att den enda fras han känner till på italienska är( det regnar – fördömda regering).

it explains and gives legitimacy to israel's response to the increasing number of missiles raining down on it from the gaza strip.
det förklarar och rättfärdigar israels svar på det ökande antal missiler som regnar ned över landet från gazaremsan.

mr president, all of parliament's frustration is now raining down on the spanish presidency, which has only just taken up office.
herr talman! nu öser hela parlamentets frustration ned på det spanska ordförandeskapet, som just har tillträtt.

it is interesting that the british minister of agriculture, mrs beckett, has said that she will decide when farmers can go into the field, or when it is too wet or has been raining.
det är intressant att den brittiska ministern för miljö, livsmedel och landsbygdsfrågor, margaret beckett, har sagt att hon kommer att avgöra när jordbrukarna kan ge sig ut på fälten eller när det är för blött eller har regnat.