Je was op zoek naar: rocking (Engels - Zweeds)

rocking
överkoppling

rocking bar
hävarm

rocking table
gungande beläggningsbord

rocking arc furnace
oscillerande ljusbågsugn

rocking grate furnace
ugn med vippbar rost

rocking pintle piston pump
skivkolvpump

rocking bearing for twisting frame
svängande bärare i tvinnmaskinen

day or night — rocking the aircraft.
dager och mÖrker – vingtippningar. uppfattat.

the financial world is rocking on its foundations.
finansvärlden skakas i sina grundvalar.

rocking chairs and foldable chairs are also included.
gungstolar och fällstolar omfattas också.

mix the infusion bag manually using a rocking motion.
blanda infusionslösningen genom att rotera infusionspåsen eller flaskan för hand.

the rocking sequence shall end with the completion of a cycle.
gungningsförloppet skall avslutas med att en cykel fullbordas.

mix the infusion bag or bottle manually using a rocking motion.
blanda infusionslösningen genom att rotera infusionspåsen eller flaskan för hand.

we must remember that the current scandals are rocking the russian nomenclature and institutional representatives.
man måste faktiskt ta i beaktande att dagens skandaler skakar den ryska nomenklaturan och dess institutioner.

the vehicle shall be tilted without rocking and without dynamic effects until it rolls over.
fordonet skall utan gungning och dynamiska insatser lutas tills det välter.

day or night — rocking aircraft, flashing navigational lights at irregular intervals and following.
dager och mÖrker – vingtippning, blinkar med navigationsljusen och sväng till anvisad kurs. uppfattat.

the t-bar must therefore be restrained by applying an appropriate lateral load during the rocking motions.
t-stången måste därför fasthållas genom att en lämplig sidokraft tillförs under gungningsrörelserna.

at the end of the project, 10 wooden rocking animals and happy latvian children represented the successful cooperation.
vid slutet av projektet hade man 10 gungdjur av trä och glada lettiska barn som representerade det framgångsrika samarbetet.