Je was op zoek naar: services rendered (Engels - Zweeds)

fees for services rendered
serviceavgift

revenue from services rendered
inbetalda avgifter

proportion of the services rendered
andel av utförda tjänster

services rendered by external experts,
extern expertis.

payments received for services rendered;
betalningar för utförda tjänster,

legacy in consideration of services rendered
remuneratoriskt legat

chapter 1 0 —revenue from services rendered
kapitel 1 0 —inkomster frÅn tillhandahÅllna tjÄnster

revenue from services rendered against payment
inkomster frÅn tjÄnster som har utfÖrts mot betalning

(b) payments received for services rendered.
b) betalningar för tjänster som har tillhandahållits.

(b) payments received for services rendered;
b) betalningar för utförda tjänster,

6 0 0revenue from services rendered against payment
6 0 0inkomster från tjänster som tillhandahålls mot betalning

consumers must pay for services rendered if they withdraw.
konsumenter måste betala för utförda tjänster om de drar sig ur.

revenue from services rendered against payment p.m.
inkomster frÅn tjÄnster som har utfÖrts mot betalning p.m.

chapter 6 0 —revenue from services rendered against payment
kapitel 6 0 –inkomster av tjÄnster som levererats mot betalning

fees or charges commensurate with the costs of services rendered.
avgifter som står i rimlig proportion till kostnaden för tjänster som tillhandhållits.

eucap shall not be exempt from payment for services rendered.
eucap ska inte vara befriat från betalning för tillhandahållna tjänster.

1 revenue from services rendered 10 revenue from services rendered 100
1 inkomster frÅn utfÖrda tjÄnster 10 inkomster frÅn utfÖrda tjÄnster 100

does this represent actual payments for services rendered, yes or no?
Är det fråga om ersättningar för faktiskt utförda tjänster? ja eller nej?

chapter 6 2 — revenue from services rendered against payment
anmärkningar

this subcategory also includes: - services rendered by sound recording studios
omfattar även: - tjänster som tillhandahålls av inspelningsstudior