Je was op zoek naar: shackle (Engels - Zweeds)

shackle
schackel

shackle insulator
rullisolator

“take him and shackle him.
[då skall befallningen ges:] "grip honom och slå honom i en krage av järn

restraint chairs and shackle boards
tvångsstolar och fängsel.

and none will shackle as he shackles.
och ingen kan fängsla med sådana bojor som han.

maximum shackle duration before the waterbath.
längsta upphängningstid före vattenbadet.

it will be said, “seize him, and shackle him.”
[då skall befallningen ges:] "grip honom och slå honom i en krage av järn

[allah will say], "seize him and shackle him.
[då skall befallningen ges:] "grip honom och slå honom i en krage av järn

(a command will be issued): “seize him and shackle him,
[då skall befallningen ges:] "grip honom och slå honom i en krage av järn

each vehicle end shall have a facility for supporting a shackle when it is not in use.
alla fordonsändar ska ha en anordning för att bära upp skruvkopplet då det inte används.

leg-irons, gang-chains, shackles and individual cuffs or shackle bracelets
benfängsel, kedjor för att binda flera personer, fängsel och individuella handbojor eller handfängsel

during this past year, i have often heard it said that we cannot shackle science or call a halt to development.
under det gångna året har jag ofta hört sägas att vi inte kan slå forskningen i bojor eller stoppa utvecklingen.

shackle lines shall be designed in such a way that birds suspended on them will not remain hung conscious longer than one minute.
linjen med fotbyglar ska utformas så att fåglar som hängs upp inte hänger längre än en minut, så länge de är vid medvetande.

appropriate measures must be taken to ensure that the current passes properly, in particular good electrical contacts and wetting the shackle-to-leg contact.
lämpliga åtgärder skall vidtas för att säkerställa en god strömgenomgång, i synnerhet god elektrisk kontakt och fuktning av denna kontakt mellan ben och bojor.

and who submit, “our lord – avert the punishment of hell from us; indeed its punishment is a permanent neck-shackle.”
och de ber: "skona oss, herre, från helvetet, straffet som är ett lidande utan slut!

it is just talk, talk, talk. it mentions unemployment but promises shackles and deprivation.
det är bara ord, ord och åter ord, medan man smider bojor och skapar frustration och arbetslöshet.