Je was op zoek naar: thank you for all the birthday wishes (Engels - Zweeds)

thank you for all the birthday
tack för alla födelsedagshälsningar

thank you for all the bright memories
ett sista tack och farväl

thank you for all your work.
tack för allt ert arbete.

i thank you again for all the proposals.
jag tackar er återigen för alla förslag.

thank you for all your input.
tack för alla bidrag.

so thank you very much for all the nice words.
så tack så mycket för alla vänliga ord.

thank you for all you have achieved.
tack för de många resultaten!

thank you also for all the friendly words towards me.
tack också för alla vänliga ord till mig .

so let me thank you for all your contributions.
så låt mig tacka er för alla era bidrag.

thank you for all your replies, mr liikanen.
tack så mycket för era svar , herr liikanen.

thank you for all your wise comments on the annual policy strategy.
tack för alla era kloka kommentarer om den årliga politiska strategin .

thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.
tack för era hälsningar och för att ni skickade telegrammet i morse.

thank you for your birthday wishes, mr president, and my thanks, as well, to francesco enrico speroni.
herr talman! jag tackar er och francesco enrico speroni för gratulationerna på min födelsedag .

i thank you for all the confidence you have shown in me over the years.
jag tackar er för allt det förtroende som ni har visat mig under årens lopp .

i also wish to thank you for all your good wishes on the occasion of the first swedish presidency.
jag vill också tacka för alla välgångsönskningar med anledning av det första svenska ordförandeskapet i denna talmansstol .

once again i would like to thank you for all your comments.
jag vill än en gång tacka er alla för era synpunkter.

thank you for all the efforts you have undertaken for hu jia, for me and for our family.
tack för alla era insatser för hu jia, för mig och för vår familj.

i should like to thank you for all your valuable and constructive contributions.
jag vill tacka för alla värdefulla och konstruktiva inlägg .

i would like to thank you for this opportunity and for all the messages you sent on this strategy.
jag vill tacka er för denna möjlighet och för alla era meddelanden om denna strategi.

president-in-office. - (sl) thank you for the supplementary question and for your good wishes.
rådets tjänstgörande ordförande. - (sl) tack för er följdfråga och för era lyckönskningar.