Je was op zoek naar: the http version was not accepted (Engels - Zweeds)

the http version was not accepted
http-versionen godtogs inte

(the oral amendment was not accepted)
(det muntliga ändringsförslaget beaktades inte.)

(the oral amendment was not accepted.)
(parlamentet godkände inte det muntliga ändringsförslaget.)

http version not supported
http- versionen stöds inte

the http request method was not accepted by the server
http-anropsmetoden godtogs inte av servern

the message content was not accepted. %1
brevets innehåll accepterades inte.% 1

your deposit was not accepted.
din deposition var inte accepterad

i am disappointed it was not accepted.
jag är besviken över att det inte godkändes.

it was not accepted by the european commission.
avtalet accepterades inte av europeiska kommissionen.

on this basis, this claim was not accepted.
på grundval av detta godtogs inte invändningen.

i simply said that this version was not available.
jag sade bara att denna version inte var tillgänglig.

* your word was not accepted by the other players
* ordet accepterades inte av övriga spelare

this proposition was not accepted by any market investor.
ingen marknadsinvesterare godkände detta förslag.

this position was not accepted, however, by the council.
rådet godtog dock inte denna ståndpunkt.