Je was op zoek naar: unnamed (Engels - Zweeds)

unnamed
namnlös

(unnamed)
(namnlös)

unnamed task
namnlös aktivitet

unnamed plugin
namnlöst insticksprogram

(unnamed group)
(namnlös grupp)

unnamed - id: %1
okänd - id:% 1

unnamed macro #%1
namnlöst makro nummer% 1

attachment #%1 (unnamed)
bilaga nummer% 1 (namnlös)

unnamed series %number
namnlös serie %number

-unnamed-custom color
-namnlös-custom color

save attachments tofilename for an unnamed attachment
spara bilagor somfilename for an unnamed attachment

observing notes (disabled for unnamed star)
observationsanteckningar (inaktiverade för namnlös stjärna)

unnamed stars are not supported in the observing lists
namnlösa stjärnor stöds inte i observationslistorna

attachment.1filename for the%1-th unnamed attachment
bilaga.1filename for the%1-th unnamed attachment

an unnamed hamas commander made this abundantly clear only yesterday to the sunday times.
en icke namngiven hamasledare klargjorde detta utförligt så sent som i går i sunday times.

an unnamed session will not be saved automatically. do you want to create such a session?
en session utan namn sparas inte automatiskt. vill du skapa en sådan session?

with this option, & kate; will start a new, unnamed session when you start it.
med det här alternativet startar & kate; en ny namnlös session när det startas.

opens another main window. this window initially contains unnamed calendar. you can use the new window to:
Öppnar ett annat huvudfönster. det här fönstret innehåller en kalender utan namn. du kan använda det nya fönstret för att:

on the third question, relating to an unnamed belgian real estate entrepreneur, the commission has no knowledge of the pressures suggested by the honourable member.
på den tredje frågan, som gäller en icke namngiven belgisk fastighetsföretagare, vill jag svara att kommissionen inte har någon kännedom om de påtryckningar som parlamentsledamoten nämner.

i should not like decisions of the european parliament to cause difficulties for other, unnamed organizations, thereby necessitating another topical and urgent debate on the same subject.
jag skulle inte vilja, att andra, inte namngivna organisationer råkar i svårigheter genom europaparlamentets beslut och att vi sedan åter behöver ta upp ett brådskande ärende.