Je was op zoek naar: upon acceptance of the (Engels - Zweeds)

acceptance of the euro
kunskap om användning av euron

acceptance of the succession
accept av arv

acceptance of the batch.
partiet kan accepteras.

acceptance of the customs declaration
godkännande av tulldeklarationen

acceptance of reservations
godtagande av reservationer

withdrawal of acceptance of the undertakings
Återkallande av godtagandet av Åtagandena

acceptance of fal forms
godkännande av fal-formulär

acceptance of new observers;
godkännande av nya observatörer.

acceptance of common lines
godkÄnnande av gemensamma hÅllningar

acceptance of accreditation/recognition
godtagande av ackreditering/erkännande

acceptance of the relevant country-specific recommendations
godtagande av relevanta landspecifika rekommendationer.

withdrawal of the acceptance of undertakings
Återtagande av godtagandet av Åtagandena

any prize awarded shall be conditional upon the acceptance of the appropriate publicity obligations.
tilldelning av pris ska ske på villkor att lämpliga skyldigheter i fråga om publicitet godkänns.

upon acceptance of the statutes of the clean sky joint undertaking, 12 itd leaders and the associates.
vid godkännande av stadgarna för det gemensamma företaget clean sky, tolv itd-ledare och de associerade medlemmarna.

in reality, the order to supply goods is conditional upon acceptance of services offered by the buyer.
i själva verket förutsätter leveransen av en vara att leverantören godtar tjänster som erbjuds av köparen.

the proposed amendment shall enter into force upon acceptance by the governments of all participants.
den föreslagna ändringen skall träda i kraft efter godkännande av samtliga deltagande länders regeringar.

upon acceptance of the initiation request, the ecb shall provide the manufacturer with a copy of the relevant substantive requirements.
så snart den inledande ansökan har godkänts ska ecb förse tillverkaren med en kopia av de tillämpliga materiella kraven.

the amendment will enter into force upon acceptance of all states and organisations that were parties to the convention on 28 november 2003.
Ändringen kommer att träda i kraft så snart den har godkänts av alla stater och organisationer som var parter i konventionen den 28 november 2003.

food business operators must ensure that, upon acceptance at a processing establishment,
livsmedelsföretagare skall se till att

upon acceptance of such a landrace or variety, it shall be indicated as a "conservation variety" in the common catalogue;
en sådan lantsort eller en sort som godkänts skall anges som "bevarandesort" i den gemensamma sortlistan,