Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for a long time, as the news wafting in from hungary indicates, they could not find a legal basis for doing so.
enligt nyhetsrapporter från ungern kunde de under lång tid inte hitta någon rättslig grund för detta.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
“it doesn’t help if we are perfect in the baltic countries, we still need to have requirements outside the sea area as well.” 40% of some airborne pollutants which contaminate the sea are wafting in from countries well outside the baltic region, like the uk.
och även om alla Östersjöländer gör sitt bästa och begränsar sina utsläppsnivåer, måste åtgärder vidtas över ett större geografiskt område. ”det hjälper inte om vi är perfekta i Östersjöländerna – vi måste ändå ställa krav även utanför det givna området.” 40 % av vissa luftburna föroreningar som förorenar havet blåser in från länder långt utanför Östersjöregionen, som storbritannien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: