Je was op zoek naar: you can check it (Engels - Zweeds)

we must check it.
vi måste kontrollera det.

you can check it on the video, mr president.
ni kan kontrollera det på video , herr talman.

you can check up on all of this.
allt detta kan lätt verifieras.

you can check what has happened with:
du kan kontrollera vad som har hänt med:

i will check it out.
jag skall kontrollera detta.

can you check it out something for me
kan du kolla upp det

you can check it in the verbatim report of proceedings.
ni kan kontrollera det i det muntliga protokollet .

you can come to my office and we will check it together.
ni kan komma till mitt kontor så kan vi titta på det tillsammans.

you can check for updates manually or automatically.
du kan söka efter uppdateringar manuellt eller automatiskt.

you can check the following links for all information:
läs mer om rättigheterna

you were going to check it and announce the result.
ni skulle kontrollera detta och meddela resultatet.

i cannot check it quickly this morning.
jag kan snabbt kontrollera det nu på förmiddagen.

you can check the progress of your request at any time through imi.
du kan när som helst kontrollera förloppet för din förfrågan via imi.

we will check it and take the necessary measures.
vi skall kontrollera det och vidta nödvändiga åtgärder.

i can't turn the shower off. could you check it for me?
jag kan inte stänga av duschen. kan du kolla det åt mig?

we have made a note of that and we shall check it.
vi har noterat detta och kommer att undersöka saken.

you really cannot go back and check it now that the following vote has been taken.
ni kan verkligen inte gå tillbaka och kontrollera det nu när den efterföljande omröstningen har genomförts.

i will check it out and let you know the situation in writing.
jag ska kontrollera det och informera er om läget skriftligen.

mix the insulin well and check it before you insert it into the pen.
insulinet blandas och kontrolleras noga innan det sätts in i injektionspennan.

leave hide groupware folders unchecked for now, so we can see that happens. you can return here and check it once everything is clear.
lämna dölj grupprogramkorgar omarkerat för tillfället, så att vi kan se vad som händer. du kan komma tillbaka hit och markera det så fort allt är klart.