Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
konfirmu
bevestig
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfirmu forigon
bevestig verwyder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfirmu pasvorton:
& bevestig wagwoord:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tial mi petegas vin, ke vi konfirmu al li vian amon.
daarom vermaan ek julle om die liefde aan hom te bevestig.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonvole konfirmu, ke la pin montrita en '%s' kongruas kun tio.
bevestig dat die pin wat op '%s' vertoon dieselfde is as dié een.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonvole konfirmu ke la sekva pin kongruas kun tiu montrata kiel '%s'.
bevestig of die pin '%s' dieselfde is as die een op die toestel %s.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonvole konfirmu ĉu la pin-kodo "%s" kongruas kun tiu sur la aparato.
bevestig of die pin '%s' dieselfde is as die een op die toestel.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la provopaÄo sukcese sendiÄis al la presilo. atendu Äis la presado estas finita, tiam kontrolu la elpresaĵon kaj premu la butonon konfirmu.
toets bladsy suksesvol gestuur na drukker. wag totdat besig om te druk is volledige, dan word kliek die goed knoppie.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektu ĉiujn uzantojn, kiujn vi volas forpreni el la mutigolisto kaj premu "konfirmu". postevi aŭdos, kion ili krios.
kies alle die gebruikers jy wil hê na verwyder van die gag lys en dan word kliek goed. agterna jy sal weer hoor wat hulle skree.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la kalibrado kontrolontas la precizecon. movu ĉiujn aksojn al siaj mezaj pozicioj kaj ne plu tuŝu la stirstangon. klaku "konfirmu" por lanĉi la kalibradon.
kalibrering gaan nou die juistheid bepaal skuif asseblief alle asse na die middel posissie en los dan die toestel alleen kliek reg om die kalibrering te begin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
simpla klako sur piktogramo enirigas vin en aktiveco aŭ menuo de aktivecoj. je la malsupra parto de ekrano estas la gcompris kontrolo baro. la subaj piktogramoj estas montritaj de la dekstre al maldekstre. (memoru ke ĉiuj piktogramoj aperas nur se ili estas haveblaj dume) domo – Ĉesi aktivecon, reiri al la menuo dikfingro – jes. konfirmu vian respondon Ĵetkubo – montru la nunan nivelon. klaku por elekti alian nivelon lipoj – ripetu la demandon demandosigno – helpo ilo – la menuo de ekstera formo tux aviadilo – pri gcompris nokto- eliru de gcompris la steloj montras taŭgan aĝo grupo por ĉiu ludo: 1, 2 aŭ 3 simplaj steloj – de 2 ĝis 6 jar-aĝaj 1, 2 aŭ 3 kompleksaj steloj – 7 jar-aĝaj kaj pli jaraj
kliek net op 'n ikoon om 'n aktiwiteit of kieslys aktiwiteite te kry. onderaan die skerm is die gcompris-beheerstaaf. die volgende ikone word van regs na links gewys. (let op dat elke ikoon net gewys word wanneer dit vir die huidige aktiwiteit beskikbaar is) tuis - verlaat 'n aktiwiteit, gaan terug na kieslys duim - regso. bevestig jou antwoord steentjie - wys die huidige vlak. kliek om 'n ander vlak te kies lippe - herhaal die vraag vraagteken - hulp gereedskap - die konfigurasiekieslys tux-vliegtuig - meer oor gcompris nag - verlaat gcompris die sterre wys elke spel se ouderdomsgroep: 1, 2 of 3 eenvoudige sterre - van 2 tot 6 jaar oud 1, 2 of 3 ingewikkelde sterre - 7 jaar en ouer
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: