Je was op zoek naar: pagi (Esperanto - Duits)

pagi
bezahlen

kiom mi devas pagi?
wie viel muss ich bezahlen?

lasu min pagi mian parton.
lass mich meinen teil bezahlen.

Ĉu mi povas pagi ĉeke?
kann ich mit scheck zahlen?

kelnero, mi deziras pagi!
kellner! ich möchte zahlen.

iu devas pagi la fakturon.
jemand muss die rechnung bezahlen.

Ĉu mi povas pagi per ĉeko?
kann ich mit scheck zahlen?

lasu min pagi mian propran parton.
lass mich meinen teil bezahlen.

Ĉu mi povas pagi per kreditkarto?
kann ich mit karte zahlen?

mi devas pagi fakturon de kuracisto.
ich muss eine arztrechnung bezahlen.

Ĉu mi povas pagi per mia kreditkarto?
kann ich mit meiner kreditkarte bezahlen?

mi ne scias kiel pagi tiun sumon al vi.
ich weiß nicht, wie ich dir diese summe zahlen soll.

la vivo komencas, kiam ni komencas pagi impostojn.
das leben beginnt, wenn wir beginnen, steuern zu zahlen.

li utiligis la monon por pagi siajn ŝuldojn.
er hat das geld genutzt, um seine schulden zu bezahlen.

iun tagon ŝi devos pagi por tio kion ŝi faris.
eines tages wird sie für das, was sie getan hat, bezahlen müssen.

kiel patro li devas pagi por la edukado de sia filino.
als vater muss er für die ausbildung seiner tochter aufkommen.

"Ĉu vi povas pagi tion?", ŝi dubeme demandis.
"können sie das bezahlen?", fragte sie misstrauisch.

tiom pagi mi ne povas, infano mia. mi ne estas riĉulo.
so viel kann ich nicht zahlen, mein kind. ich bin kein reicher mann.

mi perlaboras sufiĉe da mono por pagi mian vivotenon kaj kontentigi miajn dezirojn.
ich verdiene genug geld, um meinen lebensunterhalt zu bezahlen und meine wünsche zu befriedigen.

en germanio oni devas pagi por ĉio, eĉ por tio, uzi publikan necesejon.
in deutschland muss man für alles bezahlen, selbst dafür, eine öffentliche toilette zu benutzen.