Je was op zoek naar: fasado (Esperanto - Engels)

cvs- fasado
a cvs frontend

fasado por cvs
cvs frontend

fasado por latexcomment
latex frontend

ekstera "diff" - fasado:
external diff & frontend:

la ĝisdatigo de la fasado
gui updates

alvokilo kaj fasado por pppd.
a dialer and front-end to pppd

retroiro al la fasado: %s
falling back to frontend: %s

ludokodrompilo. gui-fasado por scanmem.
a game hacking tool. a gui front-end for scanmem.

Ĉi tiu fasado bezonas regantan tty.
this frontend requires a controlling tty.

kde fasado por mastrumi policykit rajtigojn
kde interface for managing policykit authorizations

intervalo por la ĝisdatigo de la fasado:
gui update interval

fasado por tajpo- kaj- diro por dirofaraj programoj
a type-and-say front end for speech synthesizers

fasado por la programoj "diff" kaj "patch" name
diff/ patch frontend

dialoga fasado estas malkongrua kun emacs-ŝelaj bufroj
dialog frontend is incompatible with emacs shell buffers

fasado por la programoj "diff" kaj "patch" comment
diff/ patch frontend

term ne estas agordita, do la dialoga fasado ne estas uzebla.
term is not set, so the dialog frontend is not usable.

dialoga fasado bezonas ekranon, almenaŭ 13 liniojn alta kaj 31 kolumnojn larĝa.
dialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns wide.

li alproksimiĝas apud la malantaŭa fasado de la domo, mi pensas ke li ne vidos vin.
he's coming from the other side of the house. i don't think he'll see you.

dialoga fasado ne funkcios ĉe simpla terminalo, ĉe emacs-ŝelbufro aŭ sen reganta terminalo.
dialog frontend will not work on a dumb terminal, an emacs shell buffer, or without a controlling terminal.

neniu uzebla dialog-simila programaro estas instalita, do la dialogbazita fasado ne estas uzebla.
no usable dialog-like program is installed, so the dialog based frontend cannot be used.