Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Esperanto
sama
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
same
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
sama tipo
same type
Laatste Update: 2014-08-20 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
la sama.
- exactly.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
sama emblemo
same suit
daŭri en la sama
continue in same
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
tio estas la sama.
it's the same thing.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
Ĉe la sama eldonejo?
with the same publisher?
us dolaro (sama tago)
us dollar (same day)
lucia restas la sama.
no change in lucia.
Ĉiuj malvarmoj — sama malvarmo.
every chill was the same chill.
-ne estas sama afero!
-it's not the same thing!
ili dormis en la sama lito.
they slept in the same bed.
du naivulinoj en la sama tago!
two simpletons in just one day!
sama situacio, ĉu vi memoras?
madison. same situation, remember?
ili dormis en la sama ĉambro.
they slept in the same room.
kien ajn vi iros, estos la sama.
no matter where you may go, you may find the same thing.
-mi estis en la sama ĉambro...
-i was in the same room... -right, right.
krome, ne estas la sama koloro.
besides, the color doesn't match.
hazarde li estis en la sama trajno.
he happened to be in the same train.
"tute ne sama," kontraŭdiris la Ĉapelisto.
'not the same thing a bit!' said the hatter.
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.comWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten