Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
starigxos fremduloj kaj pasxtos viajn sxafojn, kaj aligentuloj estos viaj plugistoj kaj vinberistoj.
and strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your plowmen and your vinedressers.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed iom el la malricxuloj de la lando la estro de la korpogardistoj restigis, ke ili estu vinberistoj kaj terkultivistoj.
but the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed iom el la malricxuloj de la lando nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, restigis, ke ili estu vinberistoj kaj terkultivistoj.
but nebuzar-adan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: