Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
li kunigxis kun li, por fari sxipojn, irontajn en tarsxisxon. kaj li konstruis sxipojn en ecjon-geber.
hän liittoutui tämän kanssa rakentaakseen laivoja, joiden oli määrä kulkea tarsiiseen; ja niin he rakensivat laivoja esjon-geberissä.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cxar la regxo havis sxipojn, kiuj iradis en tarsxisxon kun la servantoj de hxiram; unu fojon en tri jaroj venadis la sxipoj el tarsxisx, alportante oron, argxenton, eburon, simiojn, kaj pavojn.
kuninkaalla oli näet laivoja, jotka kulkivat tarsiiseen huuramin palvelijain kanssa; kerran kolmessa vuodessa tarsiin-laivat tulivat ja toivat kultaa ja hopeata, norsunluuta, apinoita ja riikinkukkoja.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: