Je was op zoek naar: agorditaj (Esperanto - Frans)

agorditaj kodiloj
encodeurs configurés

apliki la valorojn de ĉiuj kutimaj kampoj agorditaj al tiu ĉi kanto al ĉiu kanto elektita en ĉi tiu redaktilo
applique les réglages communs des champs pour ce morceau à tous les morceaux sélectionnés dans cet éditeur

fontoj de uzantoadministrilo ne estas agorditaj. loka pasvortfonto estas do% 1 loka grupofonto estas do% 2
les sources de kuser n'ont pas été configurées. veuillez paramétrer l'emplacement du fichier de mots de passe dans « & #160; configuration & #160; / fichiers & #160; »

tio certigas ke ĉiuj disknumeroj estos korekte agorditaj, kaj ke la aŭtoro kaj librotitolo sur tiuj diskoj agordiĝas al la ĉi-subaj valoroj
cela permet d'être sûr que les numéros de disque sont tous paramétrés correctement, puis de définir l'auteur et le titre du livre pour toutes les pistes de tous ces disques selon les valeurs ci-dessous

unu el la agorditaj openpgp- subskribaj ŝlosiloj ne havas iun uzantnomon, kiu konvenas al la retpoŝtadreson por tiu nomo (% 1).
une des clés de chiffrement openpgp ne contient pas d'identifiant d'utilisateur avec l'adresse électronique configurée pour cette identité (%1).

maksimuma video-benlarĝo en kbyte/s. la kvalito de video kaj la nombro da bilderoj en un sekundo estos agorditaj dinamike por redukti la bendolarĝon laŭ mendita valoro
débit maximal de l'émission vidéo, en ko/s. la qualité vidéo et le nombre d'images transmises par seconde seront ajustés dynamiquement autour de leur minima au cours de l'appel pour maintenir la bande passante à la valeur donnée

unu el la agorditaj s/ mime- subskribaj testiloj ne havas iun uzantnomon, kiu konvenas al la retpoŝtadreson por tiu nomo (% 1).
un des certificats de signature s/ mime configurés ne contient pas l'adresse électronique configurée pour cette identité (%1).

unu el la agorditaj openpgp- subskribaj ŝlosiloj ne havas iun uzantnomon, kiu konvenas al la retpoŝtadreson por tiu nomo (% 1). do ĝi povas kaŭzi avertmesaĝon ĉe la adresato, kiam tie estos provata la konfirmon de ĉi tiu subskribo.
une des clés de signature openpgp configurées ne contient pas d'identifiant d'utilisateur avec l'adresse électronique configurée pour cette identité (%1). ceci peut occasionner des messages d'avertissement du côté destinataire en essayant de vérifier les signatures effectuées avec cette configuration.