Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la lupo sentante la mordojn de la hundoj, maltenis sophion kaj terure ekbatalis kun ili.
le loup, se sentant mordu par les chiens, lâcha sophie et commença avec eux une bataille terrible.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj gaal eliris, havante post si la logxantojn de sxehxem, kaj ekbatalis kontraux abimelehx.
gaal s`avança à la tête des habitants de sichem, et livra bataille à abimélec.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kiam la logxantoj de la urbo eliris kaj ekbatalis kontraux joab, falis kelka nombro el la servantoj de david; kaj mortis ankaux urija, la hxetido.
les hommes de la ville firent une sortie et se battirent contre joab; plusieurs tombèrent parmi le peuple, parmi les serviteurs de david, et urie, le héthien, fut aussi tué.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.
le roi d`arad, cananéen, qui habitait le midi, apprit qu`israël venait par le chemin d`atharim. il combattit israël, et emmena des prisonniers.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
