Je was op zoek naar: off (Esperanto - Frans)

going off on that
partir sur ce

scroll bar always off
À la demandescroll bar always off

@ info flag turned off, inactive
activé@info flag turned off, inactive

@ action: inmenu turns off wireless networking
gestion du réseau@action: inmenu turns off wireless networking

axel@ esperanto- jeunes. org@ title: menu turn on and off edit toolbar
jcornavin@laposte. net@title: menu turn on and off edit toolbar

none, off neniam fari savkopiojn (eĉ se «--backup» indikatas) numbered, t fari numeratajn savkopiojn existing, nil numeratajn se numeratajn savkopiojn ekzistas, alie simplajn simple, never ĉiam fari simplajn savkopiojn
none, off ne jamais archiver (même si --backup est utilisée) numbered, t effectuer des archives numérotées existing, nil numéroter si des archives numérotées existent déjà, se comporter comme « simple » dans le cas contraire simple, never effectuer toujours des archives simples