Je was op zoek naar: okazon (Esperanto - Frans)

bone uzu tiun okazon.
fais bon usage de cette occasion.

ne preterlasu tiun okazon.
ne laissez pas passer cette chance.

kiun okazon vi atendas?
qu'attends-tu qu'il se passe ?

li kaptis tiun okazon senprecedencan.
il a saisi cette occasion sans précédent.

antaŭŝargi okazon post kde- lanĉo
précharger une instance après le démarrage de kde

trovi venontan okazon de '% 1'?
chercher la prochaine occurrence de « & #160; %1& #160; » & #160;?

mi ŝatus kapti tiun ĉi okazon.
je souhaiterais profiter de cette occasion.

estis paradmarŝo por marki la okazon.
il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.

kiu okazon preterlasas, ĝin jam ne retrovos.
celui qui rate une occasion ne la retrouve jamais.

mi volas doni al vi la okazon fari tion.
je veux vous procurer l'occasion de faire ça.

estus pli bone, se vi profitus la okazon.
tu ferais mieux de mettre à profit l'occasion.

bedaŭrinde mi ne havis okazon vidi la kastelon.
malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.

kaj de tiam li sercxis okazon, por transdoni lin.
depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer jésus.

ili havis plurfoje la okazon paroli la anglan.
elles ont eu plusieurs occasions de parler anglais.

dummilite, estas ĝoje havi okazon donaci ion al iu.
en temps de guerre, c'est bien de pouvoir offrir un cadeau à quelqu'un.

ili simple ne havas okazon por revizii tiun antaŭjuĝon.
ils n'ont tout bonnement pas l'occasion de reviser ce jugement préconçu.

se mi kaptas la okazon, mi sendube iros al pekino.
si j'en ai l'occasion, j'irai sans aucun doute à beijing.

vi povas uzi la okazon por atentigi pri niaj specialaj ofertoj.
vous pouvez en profiter pour prêter attention à nos offres spéciales.

aktoroj kaj politikistoj neniam maltrafas okazon retuŝigi siajn fotojn.
les acteurs et les politiciens ne manquent jamais une occasion de se faire retoucher leurs photos.

mi deziras uzi la okazon kaj jam nun deziras al vi bonan dimanĉon.
je veux profiter de l'occasion pour vous souhaiter d'ores et déjà un bon dimanche.