Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
li nun transiras la straton.
Περνάει το δρόμο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiun nokton, pasante tra la straton?
Εκείνο το βράδυ, όταν περνούσες το δρόμο.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
' mi stariĝas ♫ ♪ revenas sur la straton ♫
Σηκω. Και παλι στους δρομους.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sed eble vi venos straton vavin, kiel turisto.
"chοuette", δεν το λέτε;
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi ekkuris en la straton kaj malsupren al la bordo.
'Ετρεξα στην κατηφόρα που πάει μέχρι την όχθη του ποταμού.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rigardu kaj dekstren kaj maldekstren antaŭ ke vi transiros la straton
Ελέγξτε και τις δύο κατευθύνσεις πριν διασχίσετε το δρόμο
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pereigemo estas interne de gxi, kaj trompo kaj falso ne forlasas gxian straton.
πονηρια εν τω μεσω αυτης και απατη και δολος δεν λειπουσιν απο των πλατειων αυτης.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj la sinjoro diris al li:levigxu, kaj iru sur la straton, kiun oni nomas rekta, kaj sercxu en la domo de judas viron, nomatan sauxlo, el tarso; cxar jen li pregxas;
Και ο Κυριος ειπε προς αυτον Σηκωθεις υπαγε εις την οδον την ονομαζομενην Ευθειαν και ζητησον εν τη οικια του Ιουδα τινα Σαυλον ονομαζομενον Ταρσεα διοτι ιδου, προσευχεται,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: