Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
montras al:
(ide mutat:% 1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
montras la sistemŝarĝonname
rendszermonitorname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& montras al servo:
a & hivatkozott szolgáltatás:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
montras uzeblajn komandojn
a rendelkezésre álló parancsok megjelenítése
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montras faden- aktivecon
szálaktivitás kiírása
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montras Äiujn kapliniojnview - >
a teljes üzenetfejléc jelenjen megview - >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se vi montras la viaj, mi ...
ha megmutatjátok a tiéteket, én is...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la rezultoin montras la jenoj.
az eredményt az alábbiak mutatják.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ĉi tio montras hororan konkludon:
rettenetes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ekonomio montras pliboniĝantan tendencon.
a gazdaság javuló tendenciát mutat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montras la ktorrent- protokoladan eligon
a ktorrent naplózási kimenetének megtekintése
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la objekton montras la finaĵo –n.
a tárgyat az n-végződés jelzi az eszperantóban.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(mal) montras skalojn ĉe la ŝoviloj
skálázás használata a csúszkáknál
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flikaĵo kiu montras eblan fajroŝirmilan staton
folt az esetleges tűzfalazás kijelzéséhez
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montras kaŝitajn kolumnojn en la elektita areo.
felfedi a rejtett oszlopokat a kijelölt részen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(mal) montras etikedojn super la ŝoviloj
felirat megjelenítése a csúszkák fölött
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la termometro montras du gradojn super la nulo.
a hőmérő két fokot mutat a nulla fölött.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figuro montras, kie devas ŝmiri la maŝinon.
az ábra mutatja, hol kell kenni a gépet
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li palpebrumas kaj montras per la okuloj la akompanantinon.
pislog és a szemével int az őt kísérő nő felé.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tekstfragmento, kiu montras la nekonatan vorton kuntekste.
az ismeretlen szó kontextussal együtt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: