Je was op zoek naar: eniris (Esperanto - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Esperanto

Korean

Info

Esperanto

eniris

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Koreaans

Info

Esperanto

kaj li eniris en jerihxon kaj gxin trapasis.

Koreaans

예 수 께 서 여 리 고 로 들 어 지 나 가 시 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj kiam li eniris en sxipeton, liaj discxiploj lin sekvis.

Koreaans

배 에 오 르 시 매 제 자 들 이 좇 았 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj li foriris de tie, kaj eniris en ilian sinagogon;

Koreaans

거 기 를 떠 나 저 희 회 당 에 들 어 가 시

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj interparolante kun li, li eniris, kaj trovis multajn kunvenintajn;

Koreaans

더 불 어 말 하 며 들 어 가 여 러 사 람 의 모 인 것 을 보

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

dirante:vi eniris al viroj ne cirkumciditaj, kaj mangxis kun ili.

Koreaans

가 로 되 ` 네 가 무 할 례 자 의 집 에 들 어 가 함 께 먹 었 다' 하

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj eniris moseo kaj aaron en la antauxan parton de la tabernaklo de kunveno.

Koreaans

모 세 와 아 론 이 회 막 앞 에 이 르

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

fininte cxiujn siajn dirojn en la oreloj de la popolo, li eniris en kapernaumon.

Koreaans

예 수 께 서 모 든 말 씀 을 백 성 에 게 들 려 주 시 기 를 마 치 신 후 에 가 버 나 움 으 로 들 어 가 시 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj denove li eniris en la sinagogon, kaj tie estis viro, havanta manon velkintan.

Koreaans

예 수 께 서 다 시 회 당 에 들 어 가 시 니 한 편 손 마 른 사 람 이 거 기 있 는 지

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

de la tri li estis honorata kaj estis ilia estro; sed en la trion li ne eniris.

Koreaans

저 는 삼 인 중 에 가 장 존 귀 한 자 가 아 니 냐 저 가 저 희 의 두 목 이 되 었 으 나 그 러 나 첫 삼 인 에 게 는 미 치 지 못 하 였 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj elirinte el la tomboj post lia relevigxo, ili eniris en la sanktan urbon kaj aperis al multaj.

Koreaans

예 수 의 부 활 후 에 저 희 가 무 덤 에 서 나 와 서 거 룩 한 성 에 들 어 가 많 은 사 람 에 게 보 이 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj kiam ni eniris en romon, al pauxlo estis permesate logxi sola kun la soldato, kiu lin gardis.

Koreaans

우 리 가 로 마 에 들 어 가 니 바 울 은 자 기 를 지 키 는 한 군 사 와 함 께 따 로 있 게 허 락 하 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

el tiuj viroj do, kiuj nin akompanis dum la tuta tempo, en kiu la sinjoro jesuo eniris kaj eliris inter ni,

Koreaans

이 러 하 므 로 요 한 의 세 례 로 부 터 우 리 가 운 데 서 올 리 워 가 신 날 까 지 주 예 수 께 서 우 리 가 운 데 출 입 하 실 때

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj en alia sabato li eniris en la sinagogon kaj instruadis; kaj tie estis viro, kies dekstra mano estis velkinta.

Koreaans

또 다 른 안 식 일 에 예 수 께 서 회 당 에 들 어 가 사 가 르 치 실 새 거 기 오 른 손 마 른 사 람 이 있 는 지

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

(sed jesuo ankoraux ne eniris en la vilagxon, sed estis en la loko, kie marta lin renkontis.)

Koreaans

예 수 는 아 직 마 을 로 들 어 오 지 아 니 하 시 고 마 르 다 의 맞 던 곳 에 그 저 계 시 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

(kaj jerihxo estis fermita kaj sxlosita kontraux la izraelidoj; neniu eliris, kaj neniu eniris.)

Koreaans

이 스 라 엘 자 손 들 로 인 하 여 여 리 고 는 굳 게 닫 혔 고 출 입 하 는 자 없 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj moseo eniris en la mezon de la nubo, kaj supreniris sur la monton; kaj moseo estis sur la monto dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.

Koreaans

모 세 는 구 름 속 으 로 들 어 가 서 산 위 에 올 랐 으 며 사 십 일 사 십 야 를 산 에 있 으 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

cxar eniris kristo ne en sanktejon manfaritan, ekzemplon de la vera; sed en la cxielon mem, por aperi antaux la vizagxo de dio por ni;

Koreaans

그 리 스 도 께 서 는 참 것 의 그 림 자 인 손 으 로 만 든 성 소 에 들 어 가 지 아 니 하 시 고 오 직 참 하 늘 에 들 어 가 사 이 제 우 리 를 위 하 여 하 나 님 앞 에 나 타 나 시

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj mi profetis, kiel li ordonis al mi; kaj eniris en ilin spirito, kaj ili revivigxis kaj starigxis sur siaj piedoj, tre, tre granda armeo.

Koreaans

이 에 내 가 그 명 대 로 대 언 하 였 더 니 생 기 가 그 들 에 게 들 어 가 매 그 들 이 곧 살 아 일 어 나 서 서 는 데 극 히 큰 군 대 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Esperanto

kaj ili retenis lin, dirante:restu cxe ni, cxar estas preskaux vespere, kaj la tago jam malkreskas. kaj li eniris, por resti cxe ili.

Koreaans

저 희 가 강 권 하 여 가 로 되 ` 우 리 와 함 께 유 하 사 이 다 때 가 저 물 어 가 고 날 이 이 미 기 울 었 나 이 다' 하 니 이 에 저 희 와 함 께 유 하 러 들 어 가 시 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,708,428 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK