Je was op zoek naar: legxo (Esperanto - Koreaans)

mildeco, sinregado; kontraux tiaj ne ekzistas legxo.
온 유 와, 절 제 니 이 같 은 것 을 금 지 할 법 이 없 느 니

cxar cxiuj profetoj kaj la legxo profetis gxis johano.
모 든 선 지 자 와 및 율 법 의 예 언 한 것 이 요 한 까 지

cxar mi gxojas en la legxo de dio laux la interna homo;
내 속 사 람 으 로 는 하 나 님 의 법 을 즐 거 워 하

alproksimigxas malicaj persekutantoj; malproksimaj ili estas de via legxo.
주 의 손 이 나 를 만 들 고 세 우 셨 사 오 니 나 로 깨 닫 게 하 사 주 의 계 명 을 배 우 게 하 소

cxar gxi estas legxo por izrael kaj ordono de la dio de jakob.
이 는 이 스 라 엘 의 율 례 요 야 곱 의 하 나 님 의 규 례 로

cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.
제 사 직 분 이 변 역 한 즉 율 법 도 반 드 시 변 역 하 리

cxar kristo estas la fino de la legxo por justeco por cxiu, kiu kredas.
그 리 스 도 는 모 든 믿 는 자 에 게 의 를 이 루 기 위 하 여 율 법 의 마 침 이 되 시 니

cxar peko ne regos vin, cxar vi estas ne sub la legxo, sed sub graco.
죄 가 너 희 를 주 관 치 못 하 리 니 이 는 너 희 가 법 아 래 있 지 아 니 하 고 은 혜 아 래 있 음 이 니

amo ne faras malbonon al proksimulo; amo do estas la plenumado de la legxo.
사 랑 은 이 웃 에 게 악 을 행 치 아 니 하 나 니 그 러 므 로 사 랑 은 율 법 의 완 성 이 니

cxar la tuta legxo estas plenumata en unu diro, jene:amu vian proksimulon kiel vin mem.
온 율 법 은 네 이 웃 사 랑 하 기 를 네 몸 같 이 하 라 하 신 한 말 씀 에 이 루 었 나

alef. bone estas al tiuj, kies vojo estas senmakula, kiuj iras laux la legxo de la eternulo.
행 위 완 전 하 여 여 호 와 의 법 에 행 하 는 자 가 복 이 있 음 이

cxar gxis la legxo peko estis en la mondo, sed peko ne estas alkalkulata, kiam ne ekzistas legxo.
죄 가 율 법 있 기 전 에 도 세 상 에 있 었 으 나 율 법 이 없 을 때 에 는 죄 를 죄 로 여 기 지 아 니 하 느 니

cxar ni scias, ke la legxo estas spirita; sed mi estas karna, vendite sub pekon.
우 리 가 율 법 은 신 령 한 줄 알 거 니 와 나 는 육 신 에 속 하 여 죄 아 래 팔 렸 도

cxar per la faroj de la legxo neniu karno pravigxos antaux li; cxar per la legxo venas konscio pri peko.
그 러 므 로 율 법 의 행 위 로 그 의 앞 에 의 롭 다 하 심 을 얻 을 육 체 가 없 나 니 율 법 으 로 는 죄 를 깨 달 음 이 니

cxar se la heredajxo estas de la legxo, gxi jam ne estas de promeso; sed dio gxin donis al abraham per promeso.
만 일 그 유 업 이 율 법 에 서 난 것 이 면 약 속 에 서 난 것 이 아 니 리 라 그 러 나 하 나 님 이 약 속 으 로 말 미 암 아 아 브 라 함 에 게 은 혜 로 주 신 것 이

(cxar la legxo nenion perfektigis); kaj okazas la enkonduko de pli bona espero, per kiu ni alproksimigxas al dio.
( 율 법 은 아 무 것 도 온 전 케 못 할 지 라 ) 이 에 더 좋 은 소 망 이 생 기 니 이 것 으 로 우 리 가 하 나 님 께 가 까 이 가 느 니

cxar la intereso de la karno estas malamikeco kontraux dio, cxar gxi ne obeas al la legxo de dio, kaj gxi ja ne povas obei;
육 신 의 생 각 은 하 나 님 과 원 수 가 되 나 니 이 는 하 나 님 의 법 에 굴 복 치 아 니 할 뿐 아 니 라 할 수 도 없 음 이

cxar cirkumcido vere utilas, se vi estas faranto de la legxo; sed se vi estas pekanto kontraux la legxo, via cirkumcido farigxas necirkumcido.
네 가 율 법 을 행 한 즉 할 례 가 유 익 하 나 만 일 율 법 을 범 한 즉 네 할 례 가 무 할 례 가 되 었 느 니

antauxe dirinte:oferojn kaj donacojn kaj bruloferojn kaj pekoferojn vi nek deziris nek sxatis (kiuj estas oferataj laux la legxo),
위 에 말 씀 하 시 기 를 제 사 와 예 물 과 전 체 로 번 제 함 과 속 죄 제 는 원 치 도 아 니 하 고 기 뻐 하 지 도 아 니 하 신 다 하 셨 고 ( 이 는 다 율 법 을 따 라 드 리 는 것 이 라

kie do estas la fanfaronado? gxi estas esceptita. per kia legxo? de faroj? ne; sed per la legxo de fido.
그 런 즉 자 랑 할 데 가 어 디 뇨 있 을 수 가 없 느 니 라 무 슨 법 으 로 냐 행 위 로 냐 아 니 라 오 직 믿 음 의 법 으 로 니