Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
li fortigis tiujn fortikajxojn kaj starigis tie estrojn, arangxis provizejojn de mangxajxoj, oleo, kaj vino.
utvrdivi gradove, postavi im zapovjednike i dovuèe zalihe hrane, ulja i vina;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ankaux provizejojn por la produktajxoj:greno, mosto, oleo, kaj stalojn por cxiaspecaj brutoj, kaj sxafejojn por la sxafoj.
skladite za prirod od ita, od novog vina i ulja, staje za svakojaku stoku, torove za stada.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaj ben-hadad obeis la regxon asa, kaj sendis siajn militestrojn kontraux la urbojn de izrael, kaj ili venkobatis ijonon kaj danon kaj abel- maimon, kaj cxiujn provizejojn en la urboj de naftali.
ben-hadad poslua kralja asu i posla svoje vojskovoðe na izraelske gradove te oni pokorie ijon, dan, abel majinu i sve naftalijeve gradove-skladita.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: