Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
clipboard paste with rich text
uklanjanje formata (ctrl+space)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babili kun %sa date with the time
razgovor s kontaktom
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komenci operacionplasma engine with unknown name
pokreni operacijuplasma engine with unknown name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
means break all blocks with a newline
means break all blocks with a newline
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malregistritaregistered (with 2 voice mail messages)
odjavljenregistered (with 2 voice mail messages)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ info/ plain page credit with name and link
% 1 @ info/ plain page credit with name and link
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ info/ plain page creator email link with name
ovu stranu je napravio/ la @ info/ plain page creator email link with name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontroli literumadon dum tajpadocheck grammar with spelling context menu item
check grammar with spelling context menu item
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"relative path" on harddisk partition with "uuid"
"relative path" on harddisk partition with "uuid"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"relative path" on harddisk partition with "label"
"relative path" on harddisk partition with "label"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
orientiĝofind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasure
osobni podaci
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malfermu per: @ item: inmenu open with,% 1 is application name
otvori pomoću% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forigi leterujon% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
obriši mapu% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
@ item: inmenu the layout will adapt to the size, but only with complete groups of bytes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
html izvor greškebug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak